20 декабря 2024г.
СЛОВО ОБ ОЛЬГЕ КЛИМОВОЙ
Слово первое: ДАР
О Юго-Западе написано много. Бывало и по 100 публикаций в прессе за один год. Однако самое точное, самое трогательное и самое правдивое об этом театре написано Ольгой Климовой. Писали многие — от Аннинского и Аникста до Старосельской и Колесовой, писали с любовью, но Климова написала лучше всех. У нее редкий дар — создавать настолько достоверную картинку из слов, что возникает эффект полного присутствия, и все эмоции зрителя передаются читателю.
Мы видели Юго-Запад в 80-е годы — это было в полном смысле чудо. Мы — свидетели, но ведь чудо не выразить словами? И только Ольге Климовой удалось воскресить наши воспоминания, чтобы волшебным образом прочувствовать чудо вновь. Да, она умела писать и описывать, как никто другой.
Слово второе: ДОЛГ
Мы были зрителями. Актеры отдавали — мы получали. И они дали нам настолько много, что долг наш огромен и неоценим. Долг как обязательство, долг как предназначение — оба смысла этого слова стали движущей силой проекта «Легенда о Юго-Западе». Двадцать лет назад прежние зрители почувствовали своим долгом добиваться, чтобы Театр-студия на Юго-Западе занимал в истории справедливое место как культурное явление мирового масштаба. И постоянно пытались (хоть бы чуть-чуть) возвращать долги актерам.
Подобных попыток множество, сейчас расскажу об одной малоизвестной — это затея с возобновлением «Сеньора Хуана». Вот, чего не хватало Авилову в последние годы? — конечно, ролей! В родном театре худрук оставил ему лишь 6-7 спектаклей в месяц, жестоко… Поэтому Авилову приходилось работать на стороне, играть в третьесортных постановках. И в этот момент Ольга постаралась подарить ему (и зрителям!) достойную работу, она придумала план возобновления спектакля с Авиловым в главной роли. Я показал план Леониду Ароновичу Жуховицкому (автору пьесы), он радостно рассмеялся и похвалил Ольгин план, назвав его «готовым режиссерским решением». Тогда я показал план Валерию Романовичу с просьбой «сделать это для меня» — он ответил, что просьба несложная, обещал сделать. Но не сложилось, вскоре ВРБ сообщил, что возобновление «Хуана» невозможно. И тогда Оля стала снимать «Мольера», сказав: «Здесь он не сможет отказать». Авилов ведь всегда хотел снимать кино самостоятельно, и вот наконец-то ему довелось руководить съемкой, работать режиссером-постановщиком фильма-спектакля.
Слово третье: САМООТВЕРЖЕННОСТЬ
В 2004-м похороны любимого народом актера пришлось делать на народные деньги. Но любовь неважно монетизируется, и к середине дня оказалось, что денег сильно не хватает. Тогда Ольга принесла свои личные сбережения и дала их в долг.
— Оля, но ведь этот долг Вам, скорее всего, никогда не вернут?
— Значит, я хоронила Витю.
Когда Авилова не стало, мы окинули взглядом накопленный архив и осознали, что делать «страничку памяти» или же цикл публикаций — недостойно масштаба личности. Надо было публиковать всё, причем публиковать не на скорую руку, а в достойном оформлении. Поняв, сколь огромная работа предстоит, я сказал: «Это невозможно». Оля ответила словами Жанны Д’Арк: «Если Бог прикажет сделать невозможное, тогда надо спокойно попытаться сделать невозможное». И, бросив всё, за полгода они вдвоем с художницей Ольгой Коган создали настоящий памятник актеру — мемориальный сайт AVILOV.RU
Когда в 2008-м оказалось, что никто из профессионалов не возьмется делать композитинг телеспектакля «Мольер» ввиду колоссальной трудоемкости, Ольга ежедневно в течение пяти(!) лет выполняла эту работу вдвоем с Олесей Гордеевой.
В 2013-м, когда работу над «Мольером» стало возможно считать в большей мере завершенной и возвращаться к земным делам, Ольга поставила себе новую цель — перевод с английского книги Ларри Коллинза и Доминика Лапьера «…Или ты наденешь по мне траур» о легендарном матадоре Эль Кордобесе. Она объясняла так:
«Книга не только о матадоре, но и о Гражданской войне - последнее для меня ОЧЕНЬ важно, моя бабушка воевала в Испании. Если бы не военная тема — как страна сползает в войну, как сама себя разносит в куски и как потом мучительно пытается выползти из-под обломков, — я бы, может, и не взялась за перевод. Но там столько перекличек с историей России (только у них победила другая сторона, такой чистый исторический эксперимент), что мне показалось важным это донести до здешних читателей. Сами испанцы эту книгу тоже считают скорее исторической, чем биографической. Ну и история человека, одержимого своим любимым делом и готового жизнь положить на то, чтобы им заниматься, для меня чем-то перекликается с нашими востряковцами, с первыми годами студии...»
Четыре года Ольга работала над книгой. Издать перевод не удалось из-за дороговизны авторских прав, поэтому пришлось публиковать в интернете, вот книга, это 268 страниц: http://www.clubtaurino.ru/blog/?p=1115
Мне посчастливилось познакомиться с Ольгой двадцать лет назад и немало лет вместе работать над «Легендой…». Всегда, все её историко-культурные проекты — это вовсе не хобби в свободное время, а ответственная серьезная работа, требующая отрешенности от быта, от повседневности, работа на износ, в ущерб семье и близким. Ради чего? Я бы сказал — ради человечества, ради человечности. Ведь именно творчеством человек отличается от животных…
Андрей Ильин, лето 2022 г
Проект Ольги Климовой «Телеспектакль "Мольер"» (съемка 2004 года) опубликован на платном видеоресурсе Vimeo В МАКСИМАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ (upscale 720p). В отличие от Youtube, там не теряется четкость изображения и нет рекламы.
Примечание. В прежние годы мы публиковали то же видео в намеренно сниженном качестве, и только теперь - как оно есть.
Это в точности то самое видео, показанное на юбилейном вечере в Булгаковском доме 7 июня 2013 года. Тогда Олеся Гордеева и Ольга Климова завершили сложнейший этап (композитинг), работа над изображением была почти закончена, но звук оставался черновым - просто необработанная запись с камер. В следующие годы Ольга уже в одиночку находила силы возвращаться к этому делу и дорабатывала видео, стремясь приблизить освещение в кадре к живому спектаклю. Но у меня нет поздней версии видео, так как компьютер с этими файлами до сих пор у Ольгиных родственников.
Как показывает опыт, многие современные браузеры показывают видео по этим ссылкам немедленно, без скачивания. Если не повезло, придется ждать, пока скачается большой файл. Можно скопировать на флешку и смотреть на телевизоре.
Занялся раскопками… В колоссальном архиве Легенды есть множество материалов, до сих пор не публиковавшихся. Чаще всего они дожидались и не дождались своей очереди на реставрацию. И еще иногда после личной переписки они предоставлялись за деньги, ведь работа постоянно требует расходов. Итак, для пытливых зрителей сегодня начинаю собирать на отдельной странице ссылки для скачивания файлов, размещенных на файлообменниках. Там есть изобилие, но нет удобства. Не все файлы можно смотреть прямо на сайте, многие придется скачивать: ВХОД В АРХИВ
Еще один телефон в моей записной книжке – по которому мне никогда не ответят...
Ушла Ольга Климова.
Она была великой подвижницей.
Пришла в Театр-студию на Юго-Западе – и навеки осталась с ним. Сохраняя по крупицам память о тех необычайных и прекрасных временах. Собирая архивы, фактически – останавливая время.
Мы вместе работали над циклом радиопередач об актерах Юго-Запада – началось с программы об Авилове, потом – сделали еще эфир памяти Сергея Беляковича... Уходили в вечность артисты, становились историей спектакли – а Ольга могла их воскресить. Это было истинное чудо: из ее архива извлекался файл, о котором она могла долго рассказывать – что это за запись, когда игрался спектакль, кто снимал и так далее – и время словно возвращалось назад.
Она была необычайно открыта – никогда не отказывала в помощи, всегда делилась тем, что знала и помнила. Задашь ей вопрос – и получаешь не просто ответ, получаешь долгий и обстоятельный рассказ, да еще и подкрепленный глубочайшим культурологическим анализом. Она была невероятно эрудированна, потрясающе начитана – и обладала цепким, ярким умом, позволявшим знания систематизировать, огранить – и выдать в ответе на, казалось бы, простой вопрос.
Для меня она была образцом настоящей московской интеллигенции – в каких-то вещах она была непримиримо принципиальна, ее кодекс чести был свят и нерушим, она никогда не позволяла себе опускаться до сплетен и слухов (а каков бывает искус, когда занимаешься историей театра!). Она была перфекционистка – благодаря ее усилиям оказался снят на видео знаменитый «Мольер», величайший спектакль Юго-Запада с неподражаемым Виктором Авиловым в главной роли.
Этот видеофильм, режиссером которого фактически и стал Авилов, стал ее последней большой околотеатральной работой – долгие годы Ольга вместе с соратниками работали над монтажом и цветокоррекцией. Они пытались восстановить на съемке знаменитый «мольеровский» свет – необъяснимое и прекрасное сценическое чудо, которое камера не всегда могла захватить адекватно. Работа была долгая и кропотливая, завершить которую, видимо, придется другим подвижникам... Теперь уже – в память об Ольге.
Она была тонка и легка, и прекрасна – особенной, строгой красотой греческой музы. Не зря и в Интернете подписывалась иногда – «Клио»: словно оставаясь покровительницей и хранительницей истории. И ее музыкальный смех – она смеялась редко, но всегда так искренне и светло: лучились огромные глаза, и голос переливался как колокольчик...
Она была из тех, кто умеет сохранять несохранимое. Театр – искусство момента: прошел спектакль – и все, стал историей. Ольга – превращала эти моменты в память, в цепочки опыта, в радуги впечатлений. Сохраняя навеки – ту юго-западную студию, наполненную всепобеждающей молодой азартной энергией ее создателей.
...И я вижу, как она заходит в зал, садится на свое место, гаснет свет – и начинается спектакль. Те, кто ушел в Вечность чуть раньше, начинают играть для своего верного зрителя. И Ольга смотрит на сцену, ловит каждое слово, сопереживает каждому движению – и неизменно улыбается. И понимает, и чувствует все – становясь тем, для кого и делается театр.
Театр невозможен без зрителя.
А она была – самым верным зрителем.
И самым верным хранителем.
Вечная память.
Плачу. Сил нет.
Павел Сурков
ВО-ПЕРВЫХ, любимый многими спектакль «ВЛАДИМИР III СТЕПЕНИ» по Гоголю, увидевший свет в 1982 году. Съемка Михаила Марченко в середине 90-х годов. В отличие от большинства сереньких архивных видео, здесь сочные яркие цвета.
В ролях: Виктор Авилов, Ирина Бочоришвили, Cергей Белякович, Владимир Коппалов,
Вячеслав Гришечкин, Валерий Черняк, Алексей Ванин, Анатолий Иванов.
Смотреть видео: 1 час 26 мин
Видео опубликовано на яндекс-диске, и его можно бы смотреть прямо в браузере. Но не советуем! Картинка будет заметно лучше, если сначала скачать видеофайл, а затем открыть его двойным щелчком. А если переписать файл на флешку и вставить в телевизор – должно быть еще лучше.
ВО-ВТОРЫХ, заканчиваем публикацию спектакля «МАСТЕР И МАРГАРИТА» премьерного сезона 1993 года. Вот третье действие, размер файла 3.38 ГБ. Первое и второе действия опубликованы несколько лет назад, смотрите прежние новости, там же инструкции по просмотру.
Сериал «Петербургские тайны» так велик, что редкий зритель долетит до его середины. Доктор Катцель (персонаж Авилова) там появляется с 14-й по 47-ю серии, а всего было 60+12 = 72 серии! Но Авилов до сих пор творит чудеса, и на днях внезапно-волшебно нашему музею подарили видео – абсолютно все сцены с ним, титанический труд. Ах боже мой, что делает любовь!
Длительность видео 2 часа 13 минут, принимайте подарок!
Боже, храни сумасшедших!
В ролях: Надежда Бадакова, Александр Наумов, Галина Галкина, Людмила Долгорукова, Валерий Долженков.
Спектакль поставлен в 1995 году, а видеозапись сделана в 2003 году, снимал Денис Лямин.
8 августа 2016г. В день рождения Виктора Авилова мы публикуем первое действие спектакля «Мастер и Маргарита». Это премьерный сезон, сентябрь 1993 года. В спектакле было три действия, длился он пять часов с двумя антрактами. Публикуется видео, подготовленное для публичного показа в ноябре 2014 года. Тогда была начата реставрация видеозаписей этого спектакля, и работа над ними продолжается. Спасибо зрителям, поддержавшим нас деньгами прошлой зимой.
КАК СМОТРЕТЬ
Файл по ссылке — это образ DVD-диска. Попробуйте записать его на флешку и вставить в телевизор, приставку или видеоплеер. Многие современные аппараты понимают формат ISO без переделки. А для просмотра на компьютере либо подключайте образ как виртуальный DVD-привод (программы Nero Image Drive, Alcohol и т.п.), либо распаковывайте архиваторами (WinRAR, 7-zip).
ПРИМЕЧАНИЕ
Есть мнение, что публикации наши уже никому не нужны. Если вы иного мнения, пишите письма, нам важна обратная связь. Чтобы получить ответ, можно оставить телефон, адрес, страницу в соцсетях и т.п.
11 декабря 2015г. в Арт-кафе Театра на Юго-Западе показали видеозапись «Король умирает» (редкая возможность увидеть Валерия Беляковича в главной роли). Прежде публиковались только фрагменты спектакля. Специально к этому показу Андрей Ильин делал реставрацию изображения и монтаж из двух неполных видеозаписей.
Спектакль поставлен в декабре 1991 года, за несколько дней до конца истории СССР.
В ролях: Валерий Белякович, Лариса Уромова, Тамара Кудряшова, Ирина Бочоришвили, Алексей Ванин, Валерий Афанасьев. Записи 4 марта 1992 года и 15 декабря 1991 года из архива Театра на Юго-Западе.
26 марта 2015г. в Москве – городская акция «Ночь в театре». В эту ночь в Арт-Кафе Театра на Юго-Западе показывали видеозапись «Трилогии» А.В.Сухово-Кобылина («Свадьба Кречинского», «Дело», «Смерть Тарелкина»). В отличие от предыдущих показов, зрителей было много, едва поместились.
Спектакль был поставлен в 1988 году, а видеозаписи сделаны в 1994-96 годах. Снимали Наталья Королева, Михаил Бабченко, Валерий Белякович. Низкий поклон им за сохранение этого спектакля для будущих зрителей.
В основных ролях:
Вячеслав Гришечкин (Тарелкин, он же Копылов),
Сергей Белякович (Муромский и Брандахлыстова),
Виктор Авилов (Варравин, он же Полутатаринов),
Алексей Ванин (Кречинский),
Тамара Кудряшова (Лидочка и Мавруша),
Виктор Борисов (Расплюев),
Наталья Сивилькаева (Атуева),
Анатолий Иванов (Нелькин),
Валерий Черняк (Князь).
28 ноября 2014г. в Арт-кафе Театра на Юго-Западе состоялся показ видеозаписи премьеры спектакля «Мастер и Маргарита» (сентябрь 1993 года). Три действия, четыре часа видеоматериала. Кассеты из архива театра давно были оцифрованы Ольгой Климовой. Специально к нынешнему показу Андрей Ильин сделал черновую реставрацию. Реставрацию планируется продолжить.
21 августа 2014г. В день памяти Виктора Авилова проект «Легенда о Юго-Западе» публикует видеозапись спектакля «Дракон». Длительность (с титрами) – 2ч17м. Запись почти полная, за кадром остались незначительные моменты. В разделе ВОСПОМИНАНИЯ можно прочитать и об этом спектакле, и о Павле Куликове — сорежиссере «Дракона» и первом исполнителе роли Ланцелота. Спектаклю досталась долгая жизнь – два десятилетия. Мир изменился до неузнаваемости, театр тоже, но незаменимыми остались два актера. Смотрите Вячеслава Гришечкина в роли Бургомистра и Владимира Коппалова в роли Кота!
8 августа 2014г. В день рождения Виктора Авилова мы опубликовали полную видеозапись спектакля «С днем рождения, Ванда Джун!», в котором Виктор сыграл Лузлифа Харпера, одну из лучших и любимых своих ролей.
30 ноября 2013г. Продолжаем публиковать в сети материалы наших видеодисков, издававшихся в прежние годы. Сегодня публикуется видео «Что случилось в зоопарке» по пьесе Э.Олби «The Zoo Story» (одноактная пьеса, игравшаяся вторым действием спектакля «Эскориал»). Запись сделана 1 декабря 1990 года на совместном вечере с Пермским молодежным театром, который привез в Москву эту же пьесу в постановке Бориса Мильграма. В конце видео пермяки, отыгравшие первыми, тоже выходят на поклоны.
Диск был издан в ноябре 2002 года. Называлось это «Легенда о Юго-Западе – Выпуск первый – ЭСКОРИАЛ». Первый тираж мы дарили актерам и сотрудникам театра, а также бесплатно рассылали всем желающим. В последующие годы диск продавался на сайте и в театре.
Кроме того, сегодня фотогалерея «Эскориала» пополнена фотографиями из студийных альбомов 1980-1986 годов.
28 ноября 2013г. В Театре на Юго-Западе прошел вечер, посвященный Виктору Авилову. В фойе оформлена выставка, посвященная спектаклю «Эскориал». В зрительном зале Валерий Белякович и Олег Леушин сыграли спектакль «Что случилось в зоопарке». А в буфете состоялся второй публичный показ нашей незавершенной еще работы – телеспектакля «Мольер».
*** До сих пор не опубликованы обещанные еще в августе остальные материалы нашего юбилейного диска. К сожалению, статистика скачиваний видеофайлов показала, что даже видео почти никого не интересует. Поэтому приоритеты поменялись.
21 августа 2013г. В день памяти Виктора Авилова начинаю выкладывать в бесплатный доступ материалы нашего издания, выпущенного 10 лет назад на трех CD. Называлось это «Легенда о Юго-Западе – Специальный выпуск к 50-летию Виктора Авилова – ГАМЛЕТ». Уже можно скачать видео (спектакль в Большом концертном зале Олимпийской деревни 19.12.1988):
первое действие 1ч 42м, 1 Гб
второе действие 1ч 31м, 884 Мб
При издании дисков «Легенда о Юго-Западе» мы понимали, что некачественное видео не произведет достойного впечатления на новых зрителей, поэтому стремились в комплекте с ним распространять иные материалы: статьи, интервью, фотографии, воспоминания. Пока не успел, но стараюсь и нынешнюю публикацию на сайте оформить точно так же, как диски. Оформление публикации продолжается, будет рассказ о создании и судьбе этого издания, будут и страницы, в точности повторяющие содержимое дисков. Заходите взглянуть через два-три дня.
8 августа 2013г. Сегодня — 60 лет Виктору Авилову.
ЮБИЛЕЙ НА ТВ
В этот день телеканал «Культура» повторяет документальный фильм «Авилов», снятый в 2005 году. Начало в 19:45.
А московский телеканал «Доверие» повторяет передачу «Смерть Монте-Кристо», выходившую на канале «Россия» в 2007 году. Начало в 9:05 и в 17:10.
Новые передачи к юбилею собирались делать несколько телекомпаний. Например, наш вечер в Булгаковском доме снимали одновременно два телеканала. Серьезней других оказался 1-й канал, запустив производство 52-минутного документального фильма и отсняв десяток часов интервью с партнерами Виктора по сцене. Нашими стараниями снимали новые лица, не появлявшиеся в передачах прошлых лет. Но фильм не успели закончить к юбилею, эфир назначили на следующую неделю. Судя по анонсу, новые лица имеют все шансы остаться за кадром, увы.
ЮБИЛЕЙ В ПРЕССЕ
К этому дню журнал «Планета Красота» напечатал замечательную статью Елены Мовчан «Радость видеть его на сцене».
А в газете «На Западе Москвы» вышла статья Маргариты Согриной «Под маской шута».
ЮБИЛЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ
На RuTracker'е посвятили юбилею Актера раздачу юго-западного спектакля «Мастер и Маргарита». Съемка Дениса Лямина, 2003 год. Среди театралов в те годы спектакль считался «убитым», несмотря на присутствие Авилова. Поэтому представления об изначальном спектакле вы не получите. Но, возможно, вас порадуют отдельные удачные сцены или актерские работы.
ЮБИЛЕЙ В МУЗЕЕ (У НАС)
А у нас праздник начался уже давно, в зрительных залах 26 мая и 7 июня.
И сегодня - два подарка посетителям сайта. Во-первых, реставрированный
видеофрагмент спектакля «Трилогия» (съемка ТО Открытый мир, конец 1992 года):
В «Трилогии» персонажи-чиновники носят толстенные уродливые маски, скрывающие почти все лицо. Таким приемом подчеркивается бесчеловечность, противоественность этих существ.
Авилов здесь в роли главного упыря – генерала Варравина. Роль может служить удачной иллюстрацией в спорах о мастерстве актера. Нередким было мнение, что источник успеха Авилова – не талант, а фактура, запоминающаяся внешность. Но вот вам такая маска, что лицом не поиграешь! Зато есть характерная пластика деревянного болванчика, притворно-простодушные интонации голоса, блеск глаз. Лица нет, а игра есть!
Во-вторых, с сегодняшнего дня начинаем выкладывать в сеть полные записи спектаклей. В продаже остается только диск 2009 года (Гамлет), остальные видеозаписи скоро можно будет скачать бесплатно. Первая полная запись, публикуемая сегодня на сайте – концерт-капустник в честь 10-летнего юбилея – самый счастливый праздник в биографии театра.
Программка этого концерта, краткий курс истории, фирменная графика, сборник статей размещены на сайте давным-давно, более десяти лет назад, перечитайте...
1 июля 2013г. Ольга Климова опубликовала подробный отчет о вечере в Булгаковском Доме, состоявшемся 7 июня. Смотрите видео, там выступали Валерий Белякович, Вячеслав Гришечкин, Алексей Мамонтов, Надежда Бадакова, Валерий Черняк и другие.
К 60-летию со дня рождения Виктора Авилова
26 мая 2013г. в 18:00 в Малом зале Дома кино (Москва, ул.Васильевская, д.13) — показ фильма-спектакля «Маскарад» по драме М.Ю.Лермонтова (реж. Инесса Мамышева, Лентелефильм, 1990). Фильм демонстрировался только по ленинградскому ТВ в 1990 г. Смотрите фотогалерею на мемориальном сайте.
Кое-где пишут, что фильм «считался утраченным, но недавно был найден» – это не так. Он не терялся, но при ликвидации Лентелефильма наследие студии было растащено по разнообразным местам. Не было секретом, что пленка с «Маскарадом» досталась 5-му каналу. Не повезло... Потому что другие владельцы Лентелефильмовских материалов продавали их на DVD или выпускали в эфир. А на 5-м канале архив десятилетиями лежал без движения, рискуя погибнуть от старости.
Но в нынешнем году Алексей Юрьевич Бродский, генеральный директор телерадиокомпании «Петербург — Пятый канал», любезно отозвался на нашу просьбу и предоставил фильм для единственного эксклюзивного показа. Будущее уникального материала пока туманно, и увидеть эту любимую киноработу Авилова можно лишь на единственном сеансе в Доме кино.
Вход по приглашениям, которые можно бесплатно заказать по телефонам:
(916)426-2099 Андрей Ильин, инженер проекта «Легенда о Юго-Западе»;
(499)251-6314 Елена Ретунская, редактор Дома кино.
7 июня в зале Театра им. Булгакова, состоится вечер, посвященный спектаклю «Мольер». Выступят коллеги Виктора Авилова по сцене и театральные критики. Главным событием станет показ видеоверсии «Мольера», которую Виктор снимал в последние месяцы жизни. Длительность экранной версии — 2 ч. 20 мин. Она еще не совсем готова, но работа продолжается, и мы покажем материал в том виде, в каком он будет на 7 июня. Билеты стоят 300 р. и продаются в городских театральных кассах и на сайтах:
а также в Булгаковском доме. Проезд: м. Маяковская, ул. Большая Садовая, д. 10, в арку налево. Касса находится на первом этаже в помещении буфета и работает каждый день с 13 до 22 часов. Телефон для справок и заказа билетов: (495)775-94-61, адрес в интернете dombulgakova.ru.
24 июня Театр на Юго-Западе посвящает памяти Виктора Авилова спектакль «Парашютист» по повести А.Селина в постановке Олега Анищенко и Михаила Беляковича. В главной роли — Ольга Викторовна Авилова. Эта работа нового поколения режиссеров и актеров стала наглядным воплощением лучших традиций театра-студии на Юго-Западе, в котором Авилов начинался как актер.
А осенью Дом кино и Гильдия актеров планируют провести большой памятный вечер с участием коллег Виктора Авилова по театру и кино, его друзей и близких, ведущих критиков, и с показом большого количества фрагментов спектаклей и фильмов с участием Авилова.
20 мая 2013г. Попробую кратко сообщить о ходе работы над проектом за полтора года. Обращаю внимание, что три интернет-сайта являются лишь частью проекта «Легенда о Юго-Западе», поэтому нередко приоритетными становятся иные дела: сохранение и реставрация архивов, издание дисков, производство фильма-спектакля, радио- и телепередач, публичные мероприятия.
- Андрей Ильин продолжал наполнение цифрового видеоархива.
Всегда стремился делать архив в максимальном качестве, пригодном для реставрации. В позапрошлые новогодние каникулы наконец-то попробовал аппаратную оцифровку VHS-кассет. Приличные DV-аппараты DVCAM-VCR Sony DSR-25 и Camcorder Sony DCR-VX2000 любезно предоставлены театром и областным телецентром. Один из аппаратов оказался неплох для PAL-записей, другой для NTSC. Жаль, что не нашлось подходящего для SECAM.
Кроме того, впервые в работе участвовал американский VHS-магнитофон, купленный еще в 2006 году благодаря Михаилу Хитрову. Им оцифрованы технические копии японского Гамлета. Попробуем использовать их для удаления субтитров, должно бы получиться.
В итоге за 2012 год оцифровано в максимальном качестве 13 кассет 1988-1996 годов из архива театра. На кассетах – спектакли и фрагменты Ромео и Джульетта, Эскориал, Театр Аллы Пугачевой, Женитьба, Собаки, Птидепе, Мольер, Гамлет, Мастер и Маргарита, Встреча с песней, Макбет, Трилогия, Укрощение строптивой, Уроки дочкам. Некоторые из кассет уже оцифровывались в прежние годы, но снова взяты в работу в надежде на лучшее качество.
Новые оцифровки пока не обработаны, поэтому не публиковались.
- Ольга Климова, Олеся Гордеева и Юрий Годарин продолжают самоотверженную работу над видеоверсией «Мольера». Промежуточный отчет публиковался ими в 2011 году, дополнялся в 2012-м, а в июне 2013-го в зале Булгаковского дома состоится первый публичный показ видеоспектакля (в незавершенном виде). В интернете пока опубликованы два фрагмента этого материала:
- Среди публикаций Ольги Климовой на других сайтах рекомендую обратить внимание:
- И последняя неожиданная новость – со стороны. На торренте rutracker.ru замечательная Ksennia сделала очень толковую страницу Авилова, там собраны ссылки на все его фильмы, доступные ныне в сети. Большое ей спасибо!
12 августа 2011г. Обращаю внимание на важные публикации на других сайтах:
- Ещё в феврале на сайте «Запасники» Ольга Климова закончила переделку фотогалереи спектакля «Калигула» (1989-1997). Сейчас там около 120 снимков (а здесь только 20). В результате колоссальной работы снимки разложены по сценарию спектакля, получился настоящий диафильм (слайд-шоу). В раздел «Портреты персонажей» помещены фотографии, которые не удалось идентифицировать по репликам.
- В мае Юлия Чурилова, Наталья Соколова, Екатерина Лебедева, Мария Лифанова и Ольга Климова завершили публикацию сборника зрительских дневников «Глазами фаната» за XIII сезон (1989/90).
- В марте Ольга Климова опубликовала еще два видеофрагмента спектакля «Калигула» — Калигула в доме Кереи («Смех» и «Убийство Мерейи»). Запись сделана 9 ноября 1989 года.
8 августа 2011г. Сегодня Виктору Авилову исполнилось бы 58 лет...
В этот день мемориальный сайт avilov.ru и «Легенда о Юго-Западе» публикуют фрагмент из «Мольера». Но не из самого спектакля, а из материалов к готовящейся ТВ-версии – рабочий момент съемочного дня 13 марта 2004 года, монолог «Ненавижу королевскую тиранию» (Мольер – Виктор Авилов, Бутон – Михаил Докин). Запись сделана Натальей Городецкой, участвовавшей в организации съемок. Наталья снимала «по-македонски»: одной рукой вела «протокольную» запись на любительскую видеокамеру, другой – фотографировала. Фотография, сделанная ею во время этого же монолога, давно опубликована в фотогалерее спектакля. К сожалению, единственный работавший в тот день оператор отснял этот великолепный дубль только общим планом, поэтому в видеомонтаж он не попал.
11 ноября 2010г. Важная публикация на avilov.ru. Статья от Ольги Климовой и сценарий от Виктора Авилова:
«“Калигула”. Сценарий неснятого фильма»
13 сентября 2010г. Летом прошлого года написал две заметки вслед ушедшим товарищам. Тексты адресованы «своим», поэтому о них сообщалось только в «протоколе». Теперь показалось, что и «свои» могли не заметить, поэтому выкладываю заметки на сайт:
АТЛАНТ (памяти Сергея Беляковича)
МУЗЫКАНТ (памяти Анатолия Лопухова)
11 сентября 2010г. Продолжаю публиковать архивное видео:
- Ещё один видеофрагмент (3Mb, 0м40с) спектакля «Калигула». Калигула – Виктор Авилов. Черный вариант, сезон 1995/96, съемка Натальи Заяц.
- Видеофрагмент (12Mb, 1м23с) спектакля «Трилогия». Это увертюра (пролог) к «Смерти Тарелкина» – третьему действию трилогии. Тарелкин – Вячеслав Гришечкин, Мавруша – Надежда Бадакова, Ох – Алексей Ванин, Брандахлыстова – Наталья Сивилькаева, Варравин – Виктор Авилов. Запись с эфира Центрального телевидения, 1989 год. Пролог был, конечно, в несколько раз длиннее, телевидение его урезало, но сохранилось главное – настроение.
- Еще один видеофрагмент (15Mb, 2м54с) «Трилогии». Это кульминация «Дела» – второй части трилогии. Тарелкин – Вячеслав Гришечкин, Варравин – Виктор Авилов. Запись с эфира Центрального телевидения, 1989 год.
26 августа 2010г. Поздравляем великого режиссера с 60-летием!
По этому поводу вспомним:
- Потрясающего актера,
и прежде всего – роль датского короля:
скачать видео (13Mb, 1м23с)
Клавдий – Валерий Белякович, Гертруда – Лариса Уромова, Гильденстерн – Виктор Галкин.
«Гамлет» 19.12.88 в Олимпийской деревне, съемка Владимира Усова. Спектакль целиком публиковался на дисках в 2003 году.
- Гениального режиссера,
и прежде всего – булгаковского «Мольера»:
скачать видео (33Mb, 4м50с)
Бутон – Михаил Докин, Мольер – Виктор Авилов, Мадлена – Ирина Бочоришвили, Риваль – Надежда Бадакова. Спектакль 24.12.03, съемка Леонида Насветникова и Михаила Хитрова.
- Безупречно вкусное музыкальное оформление,
например, «Штрихи к портрету»:
скачать озвучку (soundtrack) (33Mb, 46м38с)
Подбор музыки – Валерий Белякович. Это фонограмма, подготовленная когда-то Анатолием Лопуховым к выездному спектаклю в Доме Союзов.
Существует старая легенда (основанная на фактах). «Штрихи» делались летом 1983 года при обострении конфликта с властями, поэтому была назначена приемка премьеры цензурной комиссией. Фактически искали любой предлог, чтоб закрыть театр совсем. Но спектакль понравился даже чиновникам, они высказывались вполне благожелательно, обсуждение шло к доброму концу, и тут вдруг одного деятеля угораздило спросить: «А чья это у вас за музыка: тра-ля-та-та-да-та???» – и повисло молчание... Наконец, Белякович нашелся: «Сам не помню откуда, когда-то с телевизора записал». А на самом деле мелодию он взял из полупорнографического зарубежного фильма об императрице Екатерине.
- Изобретательного сценографа,
например, «Король умирает»:
смотреть фотографии
21 августа 2010г. Опубликован видеофрагмент (14Mb, 3м45с) спектакля «Калигула». Калигула – Виктор Авилов, Геликон – Алексей Ванин. Черный вариант, сезон 1995/96, съемка Натальи Заяц.
27 июня 2010г. Запущена курьерская доставка заказов. Полностью переделана страница с информацией о дисках, добавлены скриншоты, программка и видеофрагмент.
Забыл сообщить, что еще зимой каждому из сотрудников нынешнего театра вручены в подарок по экземпляру новых дисков. Теперь в плане – дарить диски всем, кто работал в театре в 80-е годы. Но эта задача пока еще выполнена лишь наполовину, некоторых нелегко найти. Есть надежда, что кто-то из них прочтет и эти строки – тогда прошу откликнуться письмом на legenda@ugozapad.ru или SMS на 8-910-916-7676.
16 мая 2010г. Напомню о наиболее важных публикациях на других сайтах (avilov.ru и ugozapad.msk.ru) за несколько прошлых месяцев.
Ольга Климова опубликовала фрагменты видео:
«Трилогия»
«Ревизор»
«Ромео и Джульетта»
А на мемориальный сайт она добавила немало интересных интервью Авилова.
13 мая 2010г. Обновлена страница «О ПРОЕКТЕ». Прежний текст писался много лет назад с оглядкой на политкорректность. Стремясь к предельной ясности, сегодня полностью переписал текст.
11 мая 2010г. Виноват... Страница заказа дисков долгое время работала некорректно. Теперь ошибки устранены. Прошу прощения у всех, кто столкнулся с неполадками.
Андрей Ильин
13 января 2010г. Поступил в продажу DVD с записью «Гамлета», сделанной в Токио в мае 1990 года телекомпанией NHK. Диск можно купить в Театре на Юго-Западе или заказать по почте наложенным платежом. Вот программка этого спектакля.
23 августа 2009г. Закончена публикация звукозаписи «Гамлета». Вот второе действие (86Mb, 1ч15м), а вот программка (исполнители ролей).
Андрей Ильин
21 августа 2009г. Пять лет назад не стало Виктора Авилова. В память о нем Ольга Климова опубликовала большую подборку видеофрагментов спектакля «МОЛЬЕР» (366Mb, 51 мин). А я публикую полную звукозапись спектакля «Гамлет». Сегодня – первое действие (112Mb, 1ч22м), завтра будет второе действие и программка. Это звуковая дорожка от японского видео 1990 года, которое скоро выйдет на DVD. Качество стереозвука идеальное, так что рекомендую слушать на хорошем аппарате или в наушниках.
Андрей Ильин
20 августа 2009г. Работа над DVD-Гамлетом близится к концу. Он будет отдан в тираж через десять дней. Поэтому продажа дисков начнется не в августе, как было обещано, а в сентябре. Задержка вызвана исправлением дефектов, обнаруженных недавно при сплошном отсмотре материала.
Андрей Ильин
Видеозапись «Гамлета» (сокращенный гастрольный вариант), сделанная летом 1990 года в Японии, выйдет в августе 2009 года тиражом 1 тыс.экз. Хватит всем! Продажа дисков планируется как через интернет, так и через кассу театра. О начале продажи будет объявлено здесь. Предварительные заявки не принимаются, но если вы подпишетесь на уведомления, то узнаете о дате начала продажи немедленно.
